Finance islamique: traduction des standards de l’AAOIFI en français

L’AAOIFI entreprend l’initiative de faire traduire ses Shari’ah Standards en français selon une méthodologie rigoureuse pour assurer une traduction une traduction fiable comportant plusieurs niveaux de révision, d’édition et d’assurance qualité pour obtenir une édition française qui reflète fidèlement la connotation arabe de ces standards. A cet effet, l’AAOIFI invite les prestataires de traduction qualifiés pour cette mission à soumettre leurs offres financières et techniques pour la traduction des Shari’ah Standards de l’AAOIFI (54 volumes) de l’Arabe au Français, conformément aux Termes de Référence téléchargeables ci-dessous.